報道関係者各位
プレスリリース
 
2020年9月1日
株式会社シュビキ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　「心のレジリエンス（中国語版）」eラーニングコース新発売
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
【「心のレジリエンス（中国語版）」eラーニングコース新発売】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020.09.01
 
株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：首尾木義人）は、9月1日
中国語版eラーニングコース「心のレジリエンス」を発売致します。
 
従業員の健全な心身を保つことは、企業の努めの一つです。一方で、長引くコロナ禍
の影響もあってテレワークが浸透し、異変などがあっても目が届きにくい状況が
続いています。
 
こうした中、遠隔でも可能なeラーニングを活用して、従業員自らが心身の健康管理を
行えるよう、教育・研修を行う企業が増えています。
ただし、この際、外国人スタッフを抱えていると、その対応まで手が届かないケースが
珍しくありません。日常業務は日本語でこなせても、不慣れな分野については、難しい
ことが多いからです。
 
本作は、こうしたニーズに応えて開発されたもので、レジリエンスの基礎の理解から、
それを高めるためのヒントなどを、中国語で解説しました。
 
日本語版・英語版と併せ、単体コースとして研修効率化支援サービス「BISCUE TS」の
ラインアップにできる他、定額制クラウド型 eラーニング「BISCUE LS」（各スマホ対応）
の契約コースに盛り込むこともできます。
 
 
■タイトル
「心のレジリエンス」
 
■目次
１．レジリエンスとは
２．ビジネスでの効果
３．レジリエンスの土台
４．高めるためには
 
■対応言語
・日本語（発売中）、英語（発売中）、中国語
 
■対応デバイス
・PC、タブレット、スマートフォン
 
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 
(BISCUE eラーニング：ビスキュー・イーラーニング)
https://www.biscue.net/elearningcourses/genre/personnelmanagement#rd23l01s
(BISCUE LS：ビスキュー・エルエス)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuels
(BISCUE TS：ビスキュー・ティーエス)
https://www.biscue.net/elearningservices/biscuets
 
 
【株式会社シュビキの会社概要】
多言語ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド提供を事業ドメインに、
「BISCUE eラーニング」「BISCUE ビジネスDVD」として、約1,900タイトル
（11言語）を発売・配信中。eラーニング利用企業数は8,000社を超える。
全て自社開発の教材、システムをベースに、様々な人材開発ソリューションと
現場でのパフォーマンスサポートを提供している。
 
この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。
 
株式会社シュビキ
専務取締役　吉田　晴美
〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
https://www.biscue.net/ (eラーニング)
http://www.biscuedvd.net/ (DVD)
E-mail: info (@) shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288
 
 
 
以上
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■会社概要
名称： 株式会社シュビキ
所在地： 〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
代表者： 代表取締役社長　首尾木義人
URL: https://www.biscue.net/
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■本件に関するお問い合わせ先
担当 : 専務取締役　吉田晴美
電話番号 : 03-3208-4276
E-mail : info@shubiki.co.jp
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-