報道関係者各位
プレスリリース
 
2016年8月9日
株式会社シュビキ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　「働く人のメンタルヘルス（英語版）」 新発売
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 
【「働く人のメンタルヘルス（英語版）」eラーニングとアプリで新発売】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2016.8.9
 
株式会社シュビキ（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：首尾木義人）は、9月1日、
「働く人のメンタルヘルス（全4コース）」の英語版を、「BISCUE eラーニング」と
アプリ「BISCUE App」向けに発売致します。
 
労働安全衛生法の改正により、ストレスチェックとその結果への対処が義務付けられ
ました。これを受けて、企業側でも着々と対応策が進められていますが、外国人
スタッフへの対応までは手が回らないケースが多く見られます。
 
一方、母国を離れて働く外国人スタッフは異文化故のストレスも多く、日常業務は
日本語でこなしていても、メンタルケアは英語で受けたいという声が少なくあり
ません。
 
本作は、ビジネスパーソンのメンタルヘルス（セルフケア）を英語で解説したもので
日本語版と併せて使用することで、グローバル企業のメンタルヘルス対策に役立てる
ことができます。
 
定額制ライブラリ型 eラーニング「BISCUE LS」の対象コースに盛り込むことも可能で、
また、個人利用の場合には、スキルアップアプリ「BISCUE App」のIn-App（アプリ内
課金）としても利用できます。
 
 
■コンテンツ
 
【タイトル】
「働く人のメンタルヘルス セルフケア編 1.メンタルヘルスの基礎」
「働く人のメンタルヘルス セルフケア編 2.ストレスへの対処」
「働く人のメンタルヘルス セルフケア編 3.不調なときは」
「働く人のメンタルヘルス セルフケア編 4.仲間の不調」
 
【対応言語】
・日本語、英語
 
 
■提供形態
 
【eラーニング】
・対応デバイス：PC、タブレット、スマートフォン
 
【アプリ】
・アプリ名：BISCUE（商品名：BISCUE App）
　※各コースは、上記アプリのIn-Appで提供
・対応端末：
    - iPhone、iPod touch、iPad互換
    - Android 互換
    - 今後、他プラットフォームにも対応予定
 
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
 
(BISCUE eラーニング)
https://www.biscue.net/contents/genre/roudou/#course-rd23d01s
(BISCUE LS)
https://www.biscue.net/ls_learning_library/
(BISCUE App)
http://www.biscueapp.com/contents/genre/roudou/#course-rd23p01s
 
 
【株式会社シュビキの会社概要】
多言語ビジネススキル教材の企画・製作、及びクラウド提供を事業ドメインに、
「BISCUE eラーニング」「BISCUE App」「BISCUE ビジネスDVD」として、
約1,200タイトルを発売・配信中。eラーニング利用企業数は4,000社を超える。
全て自社開発の教材、システムをベースに、様々な人材開発ソリューションと
現場でのパフォーマンスサポートを提供している。
 
 
 
iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
Android is a trademark of Google Inc. Google Play is a trademark of Google Inc.
 
 
この件についてのお問い合わせは、下記までお願い致します。
 
株式会社シュビキ
専務取締役　吉田　晴美
〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
https://www.biscue.net/ (eラーニング)
http://www.biscueapp.com/ (App)
http://www.biscuedvd.net/ (DVD)
E-mail: info (@) shubiki.co.jp
tel. 03-3208-4276
fax. 03-3208-4288
 
 
 
以上
 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■会社概要
名称： 株式会社シュビキ
所在地： 〒169-0075　東京都新宿区高田馬場2-10-1宮下ビル1・2F
代表者： 代表取締役社長　首尾木義人
URL: https://www.biscue.net/
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
■本件に関するお問い合わせ先
担当 : 専務取締役　吉田　晴美
電話番号 : 03-3208-4276
E-mail : info@shubiki.co.jp
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-